RO: На момент этого интервью осталось всего лишь пару дней до выхода альбома Final Attraction. Вашим самым первым СD был сингл Lovesongs (they kill me). От кого вы получили свою персональную копию?
Страйфи: Я и Киро, мы получили сингл сразу после того, как его выпустил Universal Music (прим. Bizarka: имеется в виду выпуск не в массы). А сам альбом оказался в наших руках за две недели до официального релиза.
Люминор: От Эрика, нашего менеджера. Это было очень трогательно, ведь мы уже столько времени работаем вместе.

RO: Каков был тот день, когда вы впервые взяли диск в руки? Что вы почувствовали?
С: После всех раъездов для записи альбома (прим. Bizarka: мальчики записывались в четырех городах: Берлине, Лондоне, Копенгагене и Стокгольме) это было впервые, когда мы получили нечто ощутимое. Ведь альбом – это результат огромной работы. Потрясающее чувство. Я был в восторге!
Шин: В тот день было облачно, и в то же время светило солнце. И я просто почувствовал диск. (прим. Bizarka: эээ...не понЕл?)
Киро: Это безусловно неописуемое чувство! Мы очень гордимся тем, что наконец-то в наших руках есть резльтат того, к чему мы так упорно стремились.
Л: Само ощущение выхода CD просачивается постепенно. Очень пророческое и важное чувство (прим. Bizarka: Лю тут закрутил, он по ходу на своей волне).

RO: А как вы отметили это событие?
С: Если честно, то довольно скромно. Мы подписали пару специальный вкладышей для альбома, а потом заказали суши. Однако в душе (прим. Bizarka: не душ, а душа!), мы естественно радуемся, это чувство не покидает нас до сих пор.
Л: Сам день был сплошным праздником.
К: Мы до сих пор его отмечаем *улыбается*

RO: На каком почетном месте теперь находится альбом в вашей коллекции?
К: В специальном месте в моем шкафу!
С: На полке с моими дисками, которые у меня сортируются в алфавитном порядке. Так что теперь и сингл, и альбом находятся между дисками Кристины Агилеры и Дафт Панк.
Ш: Между дисками Dir en Grey.
Л: Не обязательно специальное место, но альбом всегда на моем столе.

RO: А как вы праздновали попадание в чарты?
Ш: Mit Streuselschnecken (прим.Bizarka: для меня это оказалось страшным словом), высунув язык *смеется* (прим.Bizarka: бЭз понятия, что тут имелось в виду).

RO: Ваша самая первая мысль, когда вы просыпаетесь?
Л: Это зависит от ситуации и от того, что снилось (прим. Bizarka: Лю темнит по-страшному)
С: Если я еще не встал, значит я еще сплю. В противном случае, я всегда думаю: «Is it so far-again» (прим.Bizarka: ну совсем.....)
Ю: «я еще посплю...»
К: «я еще посплю...»
Ш: Я слишком устал, чтобы думать об утре.

RO: Кто из вас Morgenmuffel? (прим.Bizarka: это типа ворчун...разбудили и все такое)
С: Киро.
К: Должен признаться, что я дорожу своим временем. Вместо того, чтобы спать, не надо цеплять меня разговорами, тогда я не буду ворчать.
Ш: Шин.
Л: Я не такой ворчун с утра как днем *улыбается*.

RO: А что вы предпочитаете на завтрак?
Л: Фрукты.
С: Завтрак? Никогда особо не переживал по этому поводу, особенно с тех пор как мы стали жить в Берлине.
Ш: Если я ночую с ребятами, то завтрака, как такового, вообще нет. Поэтому мне очень приятно завтракать дома.
К: На завтрак у меня обычно сладости, Nutella или варенье
(прим. Bizarka: ноу комментс...)

RO: Мы уже говорили о вашей первой мысли с утра, а о чем вы думаете, прежде чем засыпаете?
С: Прежде чем заснуть, думаю о прошедшем дне. Иногда это помогает увидеть многие вещи более яснее.
Л: «неужели я могу спать?»
Ю: А я думаю о красивых женщинах, например о Викки Блоус *улыбается*
Ш: я слишком устаю, чтобы думать. (прим.Bizarka: что-то Шин слабоват, однако, и утром устает, и к вечеру тоже....кхм....)
К: Так как я быстро засыпаю, то не успеваю подумать (прим.Bizarka: гениально!).

RO: А что вам снится?
С: Я не знаю, я же сплю *улыбается*.
К: Мне обычно снится что-то дурацкое, я и не помню с утра. Но во сне я даже могу летать! (прим. Bizarka: Ах ты боже мой!!)
Л: Смешанные отрывки о прошлом и настоящем. Никогда не снится что-то хорошее, но кошмарами не страдаю. Обычно сны о человеческих отношениях (прим. Bizarka: Лю – философ на подсознательном уровне, отсюда и стихи).
Ю: На самом деле я не помню, что мне снится, но наверно Викки *улыбается*.

RO: Как вы думаете, что могут означать ваши сны?
К: Может быть это знак того, что мне необходимо больше свободы и пространства. (прим.Bizarka: Кирюху, как всегда, всегда зажимают...)
Л: Я стараюсь не думать об этом сейчас.
Ю: Наверно Викки Блоус *смеется*

RO: Можно ли научится чему-либо благодаря снам? (прим.Bizarka: этих товарищей только это и интересует, блин.)
К: Сны – это выражение и движение наших мыслей. Может быть и можно. (прим. Bizarka: готова к выносу)
Л: Это слишком обощенно. Каждый по своему преживает свои сны.
Ю: Викки, Викки, Викки. *смеется* (прим.Bizarka: кто о чем, а Ю о своем, о женском).

RO: Самый напряженный сон, который вам когда-либо приснился? (прим.Bizarka: з-а-к-о-л-е-б-а-л-и!)
Ю: .... *смеется* (прим.Bizarka: так, с этим пациентом всё ясно).
С: Мне редко такое снится. А если случается подобное, то я очень странно ощущаю, такое чувство, как будто у меня дежа вю.
К: Я обычно забываю свои сны. А вот в детстве снились кошмары.
Л: Я стою у гроба и не знаю кто там. И я страдаю.

RO: Вы – железный человек? Как вы принимаете решения?
С: Я могу действовать как рационально, так и не рационально. Если что-то не получается, я следую зову своего сердца.
К: Обычно я думаю прежде, чем что-то сделать. Но иногда принимаю спонтанные решения.
Ю: Принимаю решения согласно тому, что чувствую и обычно не задумываюсь о том, что делаю.
Л: Всегда оспариваю! (прим.Bizarka: ээ, не допонял....)

RO: А если решение не слишком удачное?
К: Всегда бывают неудачные решения, но мы не должны впадать в уныние и быть поддверженными этому влиянию.
С: Любое твое действие – это опыт, из которого ты извлекаешь урок. Я стараюсь не жалеть ни о чем, все мы учимся на своих ошибках.
Ю: Я очень часто допускаю ошибки и принимаю неправильные решения, но я всегда учусь. *улыбается*

RO: Вернемся к мечтам. Как насчет снов наяву? Вы часто мечтаете? Здесь можно связать с песней Escape to the Stars.
С: Я мечтаю иногда. В такие моменты ко мне приходят идеи для новых песен.
Л: Многие люди думают, что я очень мечтательный человек, но это не так. Было время, когда я постоянно мечтал, но это время прошло. А Escape – это не просто мечта, это образ жизни. (прим.Bizarka: Лю в конец меня запутал...)
К: В большинстве случаев я мечтаю, когда очень голоден! (прим.Bizarka: бедного ребенка совсем голодом морят! Уже о еде мечтает!)

RO: Ю, вы бы хотели что-нибудь добавить к той истории с вашими очень откровенными фотографиями в газете?
Ю: Во-первых, хочу сказать, что не все то золото, что блестит. Сама статья была поданна очень сенсационно, я и не думал, что она произведет такой фурор. Не думайте, что это призыв к чему-то. Это ведь желание каждого. Да, я люблю секс (прим.Bizarka: кто бы сомневался). Но признаюсь, я, в отличии от других, очень привередлив *улыбается*.

RO: Является ли секс для вас чем-то приватным, личным?
К: Да, я думаю, что это действительно приватное.
С: Прежде всего для меня секс – это очень личное. Но я не стесняюсь и могу открыто говорить на эту тему (прим.Bizarka: очень тонкий намек, что у Страйфи богатый опыт «общения» с телеведущими).
Л: Я думаю, секс – это очень и очень личное.
Ю: Секс для меня приватный, когда никто не беспокоит.

RO: Предположим, вас тайно сняли во время секса и откровенные фотографии попали в газеты и распространились в Интернете. Как бы вы отреагировали?
С: Невозможно удалить изображения из человеческого мозга. Может я попытался бы извлечь из этого всего коммерческую выгоду (прим.Bizarka: Страйфи у нас экономист, заработать хочет).
Ю: Кхм, вообще-то я уже столкнулся с такой ситуацией. Частично это меня напрягает, но я нахожу это забавным.
К: Что сделано, то сделано, обратно уже не вернешь. Просто не париться по этому поводу, жизнь-то продолжается.
Л: Ну раз все так случилось, то что поделать: нужно отвечать за свои поступки.
(прим.Bizarka: Шииин, не молчи!!!)

RO: И в продолжении данной темы. Песня Get Off на альбоме, это своеобразный разговор по телефону.
Л: Я ощущаю эту песню исключительно как игру. Игру с опасностью, с темной чувствительностью. То, что раньше было опасно, но ошибочно привлекательно.
С: Иногда не отличается...
Ю: Каждый его *улыбается*
(прим.Bizarka: короче, я в прострации, что они тут имели в виду...).

RO: Ну и наконец, главный вопрос: Секс – это...?
С: ...это здоровье.
Ю: ...это самая приятная вещь в мире! (прим.Bizarka: а как же гитара??)
Ш: Секс – это секс. (прим. Bizarka: Шин вовремя заговорил).
К: ...это любовь.
Л: ...это порядком старомодно. (прим.Bizarka: ноу комментс...)