Если кому-то интересно очем поют ваши кумиры - милости просим!
Перевод песен
Страница: 1
Сообщений 1 страница 5 из 5
Поделиться12008-07-18 14:56:53
- Заинтересованное лицо
- Зарегистрирован: 2008-07-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 80
- Уважение: [+2/-0]
- Позитив: [+2/-1]
- Провел на форуме:
13 часов 2 минуты - Последний визит:
2008-08-26 12:24:15
Поделиться22008-07-18 14:57:57
- Заинтересованное лицо
- Зарегистрирован: 2008-07-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 80
- Уважение: [+2/-0]
- Позитив: [+2/-1]
- Провел на форуме:
13 часов 2 минуты - Последний визит:
2008-08-26 12:24:15
Leave Out All the Rest (Забудь о всем остальном)
Мне приснилось что я потерялся, Ты была так напугана,
Но никто не слушал, Потому что всем было все равно...
После моего сна, Я проснулся с этим страхом,
Что я покидаю, Когда я нахожусь здесь...
Так что если ты спросишь меня, Я хочу чтобы ты знала...
Когда мое время придет, Забудь что я сделал неправильно,
Помоги мне оставить позади вещи, Напоминающие обо мне,
Не обижайся на меня, И когда ты почувствуешь пустоту в душе,
Храни меня в своей памяти, Забудь о всем остальном...
Забудь о всем остальном, Не бойся,
Я взял с собой свое сердце, Я поделился тем, что у меня было,
Я силен только снаружи, Внутри не совсем такой,
Я никогда не был идеалом, Но тебя у меня никогда не было...
Так что если ты спросишь меня, Я хочу чтобы ты знала...
Когда мое время придет, Забудь что я сделал неправильно,
Помоги мне оставить позади вещи, Напоминающие обо мне,
Не обижайся на меня, И когда ты почувствуешь пустоту в душе,
Храни меня в своей памяти, Забудь о всем остальном...
Забудь о всем остальном...
Забываю, всю боль внутри, что ты так хорошо прячешь...
Притворяюсь, что кто-то может прийти и спасти меня от самого себя...
Я не могу быть как ты...
Когда мое время придет, Забудь что я сделал неправильно,
Помоги мне оставить позади вещи, Напоминающие обо мне,
Не обижайся на меня, И когда ты почувствуешь пустоту в душе,
Храни меня в своей памяти, Забудь о всем остальном...
Забудь о всем остальном...
Забываю, всю боль внутри, что ты так хорошо прячешь...
Притворяюсь, что кто-то может прийти и спасти меня от самого себя...
Я не могу быть как ты...
Я не смогу быть как ты...
Поделиться32008-07-18 14:59:04
- Заинтересованное лицо
- Зарегистрирован: 2008-07-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 80
- Уважение: [+2/-0]
- Позитив: [+2/-1]
- Провел на форуме:
13 часов 2 минуты - Последний визит:
2008-08-26 12:24:15
Мой Декабрь/ my december
Это мой декабрь,
Это мое время года.
Это мой декабрь,
Это и так ясно.
Это мой декабрь,
Это мой дом, покрытый снегом.
Это мой декабрь,
Это я - совершенно один.
И я
Хочу только, чтобы исчезло чувство,
Будто я что-то потерял.
И я
Забираю все свои слова обратно -
Те, из-за которых ты чувствуешь себя так же.
И я
Хочу только, чтобы исчезло чувство,
Будто я что-то потерял.
И я
Забираю все, что я сказал тебе, обратно.
И я отрекаюсь от всего,
Только бы мне было, куда идти.
Отрекаюсь от всего,
Чтобы был человек, к которому можно прийти.
Это мой декабрь,
Это мои заснеженные мечты.
Это я притворяюсь,
Что мне больше ничего не нужно.
И я отрекаюсь от всего,
Только бы мне было, куда идти.
Отрекаюсь от всего,
Чтобы был человек, к которому можно прийти.
Это мой декабрь,
Это мое время года.
Это мой декабрь,
Это и так ясно.
Отрекаюсь от всего,
Только бы мне было,куда идти.
Отрекаюсь от всего,
Чтобы был человек, к которому можно прийти.
Поделиться42008-07-18 15:14:52
- пока, Cinema Bizarre
- Зарегистрирован: 2008-07-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 330
- Уважение: [+4/-0]
- Позитив: [+8/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 часа 50 минут - Последний визит:
2008-12-07 14:13:01
Супер! Отличная идея! Я такое же сделаю про Бизарчиков)))
Поделиться52008-07-18 18:11:14
- Заинтересованное лицо
- Зарегистрирован: 2008-07-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 80
- Уважение: [+2/-0]
- Позитив: [+2/-1]
- Провел на форуме:
13 часов 2 минуты - Последний визит:
2008-08-26 12:24:15
Numb - Слабость
Я хочу быть другим, я устал от тебя,
Моя вера убита жестокой судьбою.
Я не знаю, чего ты теперь ждёшь от меня,
Я не могу дальше жить так, делясь всем с тобою.
[Слышу в голосе дрожь, да, твой голос дрожит...]
Обернётся ошибкой каждый новый шаг мой...
[Слышу в голосе дрожь, да, твой голос дрожит...]
Я теперь так слаб, что жить не хочу...
Я теперь другой, с тобой лишь молчу;
Я теперь хочу, чтоб твой пыл остыл,
И моя мечта - стать тем, кем я был...
Разве не понимаешь, что душишь меня,
Когда крепко сжимаешь в своих сладких объятьях?
Я теряю себя, я другой теперь для тебя,
А тот мир, что создали вдвоём, разлетелся на части...
[Слышу в голосе дрожь, да, твой голос дрожит...]
Обернётся ошибкой каждый новый шаг мой...
[Слышу в голосе дрожь, да, твой голос дрожит...]
И каждая секунда теперь стала такой дорогой...
Я теперь так слаб, что жить не хочу...
Я теперь другой, с тобой лишь молчу;
Я теперь хочу, чтоб твой пыл остыл,
И моя мечта - стать тем, кем я был...
А теперь,
Я могу разорвать эти цепи любви!...
И, поверь,
Лишь тебе теперь эти чувства нужны...
Я теперь так слаб, что жить не хочу...
Я теперь другой, с тобой лишь молчу;
Я теперь хочу, чтоб твой пыл остыл,
И моя мечта - стать тем, кем я был...
Я теперь так слаб, что тебя не слышу,
Я хочу быть другим, я устал от тебя...
Я теперь так слаб, что тебя не слышу,
Я хочу быть другим, я устал от тебя...
Страница: 1